2014-08-29-23-02-53

回転寿司屋のメニュー

ข้ว ご飯
พัน 巻きつける
สาหร่าย 海苔
หน้า 顔、前方
ปลา 魚
มาคุโระ マグロ
กับ 〜と
ไข่ปลา 魚卵
แชลมอน サーモン

直訳すると「表面に海苔を巻きつけたご飯」「マグロとサーモンの卵」と言った感じか。

มาคุโระは日本語の「マグロ」の当て字、แชลมอนは英語の「salmon」の当て字。